慌失失国语
吴耀汉 乔宏 唐菁 方洁玲 余慕莲 宋金来
拍电影
查理·卓别林 福特·斯特林 亨利·莱尔曼 HarryMcCoy VirginiaKirtley
啼笑因缘
胡蝶 郑小秋 王献斋 龚稼农 萧英
如何嫁给百万富翁
玛丽莲·梦露 贝蒂·格拉布尔 劳伦·白考尔 罗里·卡尔霍恩 威廉·鲍威尔 大卫·韦恩
击倒
查理·卓别林 罗斯科·阿巴克尔 明塔·德菲 CharlesLakin 马克·斯旺
田园牧歌
查理·卓别林 艾德娜·珀薇安丝
欢喜满华堂（国语）
沈殿霞 谭炳文
七彩难兄难弟（国语）
谢贤 陈齐颂
鬼马双星（国语）
许冠文 许冠杰 许冠英 吕有慧 乔宏 罗兰
大煞星与小鬼头国语
乔宏 露云娜 冯克安
无招胜有招（国语）
刘家勇Kar-YungLau
大煞星与小鬼头（国语）
无招胜有招国语
石天 刘家勇 李丽丽
一招半式闯江湖（国语）
成龙 龙君儿 石天 田俊 午马
乌龙女侦探（国语）
邓碧云 张英才
幸福的黄手绢
高仓健 倍赏千惠子 武田铁矢
荒唐镜三气胭脂马（国语）
新马师曾 邓碧云 刘克宣
龙翔凤舞庆新春（国语）
林家声 凤凰女 梁醒波
刁禽双绝
谷峰 杨斯 梁小龙 陈鎏 韩国材 黄璇璇
僵尸先生3
林正英 吴耀汉 吕方 楼南光
痴男靓女
柏崇新 田晓红
红猪
森山周一郎 加藤登纪子 冈村明美 桂三枝 上条恒彦 大塚明夫 关弘子 稻垣雅之 古本新之辅 辻村真人 矢田稔
没完没了1999
傅彪 葛优 吴倩莲 韩童生
女大学生
苏菲·玛索 文森特·林顿 伊丽莎白·维塔利 Jean-ClaudeLeguay RobertoAttias BrigitteChamarande
灯与神无关
浦克 张展 付学成 秦文 罗文瑞
射雕英雄传之东成西就（国语）
张国荣 林青霞 梁朝伟 张学友 梁家辉 王祖贤
滑稽时代国语
李海生 麦嘉 石天 黄百鸣 黄一飞
丁丁历险记剧场版1970：太阳的囚徒
未录入
当铺
查理·卓别林 亨利·伯格曼 艾德娜·珀薇安丝 JohnRand AlbertAustin 卫斯理·拉格斯
超级女警察
万梓良 杨丽菁 查传谊
风流军医俏护士
汤姆·斯凯里特 唐纳德·萨瑟兰 ElliottGould SallyKellerman 罗伯特·杜瓦尔
单身汉与时髦女郎
加里·格兰特 玛娜·洛伊 秀兰·邓波儿
小小世界
斯宾塞·屈塞 雷蒙德·沃伯恩 温迪·巴里 HaroldMinjir FrankMcGlynnSr.
白天不懂夜的黑
让-皮埃尔·利奥德 杰奎琳·比塞特 瓦伦蒂娜·格特斯 弗朗索瓦·特吕弗
开心鬼放暑假国语
黄百鸣 袁洁莹 罗美薇 陈加玲 傅明宪 陈曼娜
铁板烧（国语）
许冠文 叶倩文 叶丽仪 卢海鹏 车保罗 黄文慧
